Η ΠΑΝΟΠΛΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ
(Προς Εφεσίους 6,10-20)
10 Τὸ λοιπόν,
ἀδελφοί μου, ἐνδυναμοῦσθε ἐν Κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.
11 ἐνδύσασθε τὴν πανοπλίαν τοῦ Θεοῦ πρὸς τὸ δύνασθαι ὑμᾶς
στῆναι πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου·
12 ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς
τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος
τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις.
13 διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ Θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε
ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.
14 στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ
ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,
15 καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου
τῆς εἰρήνης,
16 ἐπὶ πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ
δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι·
17 καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν
μάχαιραν τοῦ Πνεύματος, ὅ ἐστι ρῆμα Θεοῦ,
18 διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δεήσεως, προσευχόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ
ἐν Πνεύματι, καὶ εἰς αὐτὸ τοῦτο ἀγρυπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει
περὶ πάντων τῶν ἁγίων,
19 καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός
μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,
20 ὑπὲρ οὗ πρεσβεύω ἐν ἁλύσει, ἵνα ἐν αὐτῷ παρρησιάσωμαι ὡς
δεῖ με λαλῆσαι.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
10 Τέλος, να
ενδυναμώνεστε με τον Κύριο και με την ισχυρή δύναμή του.
11 Ντυθείτε την πανοπλία του Θεού, για να δύναστε να σταθείτε
ενάντια στα τεχνάσματα του διαβόλου.
12 Γιατί δεν είναι η πάλη μας με αίμα και σάρκα, αλλά με τις
αρχές, με τις εξουσίες, με τους κοσμοκράτορες του σκότους τούτου, με τα
πνευματικά κακά όντα στα επουράνια.
13 Γι’ αυτό, λάβετε πάνω σας την πανοπλία του Θεού, για να
δυνηθείτε να αντισταθείτε κατά την ημέρα την κακή και, αφού τα εκτελέσετε όλα,
να μείνετε σταθεροί.
14 Σταθείτε, λοιπόν, αφού ζωστείτε γύρω από τη μέση σας με
την αλήθεια και αφού ντυθείτε το θώρακα της δικαιοσύνης.
15 Και να φορέσετε σαν υποδήματα στα πόδια την ετοιμασία για
το ευαγγέλιο της ειρήνης.
16 Πάνω απ’ όλα λάβετε μαζί σας την ασπίδα της πίστης, με την
οποία θα δυνηθείτε να σβήσετε όλα τα βέλη του Πονηρού τα φλογισμένα.
17 Και δεχτείτε την περικεφαλαία της σωτηρίας και τη μάχαιρα
του Πνεύματος, που είναι ο λόγος του Θεού.
18 Με κάθε προσευχή και δέηση να προσεύχεστε σε κάθε καιρό
μέσω του Πνεύματος. Και σ’ αυτό να αγρυπνείτε με κάθε επιμονή καρτερικά και με
κάθε δέηση για όλους τους αγίους
19 και για μένα, για να μου δοθεί λόγος με το άνοιγμα του
στόματός μου, για να κάνω γνωστό με παρρησία το μυστήριο του ευαγγελίου,
20 υπέρ του οποίου πρεσβεύω με αλυσίδα, ώστε να μιλήσω με
παρρησία γι’ αυτό και να λαλήσω όπως πρέπει.
